Una chalaca, o chilena es una deslumbrante y espectacular maniobra en el fútbol que consiste en patear el balón alto, con el cuerpo formando 90 grados con la vertical, elevando las piernas hacia adelante y empujando el balón sobre el cuerpo mientras se está suspendido de espalda en el aire, sin apoyarse en el suelo. Se considera un lujo realizar esta maniobra correctamente, más aún cuando se logra el cometido de convertir un gol.
Entre las variantes de este movimiento se encuentra la tijera, que es parecida, salvo que la posición del jugador en el aire no es vertical sino paralela al terreno de juego.
Es del tipo de jugadas preferidas (o la preferida) de todos quienes gustan del buen fútbol. No hay a quien no le agrade ver este tipo de ejecución, pero, de donde proviene su calificativo?
Pues por una parte dicen que se llama "chilena" y que la invento un chileno:
Cuenta la historia que en 1917, el chileno Ramón Unzaga (español que jugaba por Chile, algo permisible en ese tiempo) realizó varias veces esa jugada en el torneo Sudamericano en Argentina, y las personas comenzaron a llamarla "chilena", pero no fue sino hasta 1927, cuando el club chileno Colo Colo viajó a una gira por Europa, que el delantero David Arellano la exhibió en estadios españoles, y la bautizaron así por la nacionalidad del club visitante.
Ahora hay otros que le llaman "chalaca" y cuentan esta historia:
El Callao es el puerto peruano más importante, fundado en 1537. Los marinos ingleses, escoceses, e irlandeses que viajaban vía el Océano Pacífico hacían allí una parada obligatoria para disfrutar de unas buenas cervezas y "cortejar" a algunas señoritas siempre bien "dispuestas".
También los marinos se daban tiempo para otra distracción, el ¨foot-ball¨, y como no siempre se juntaban los 22 jugadores necesarios era común que se invitara a algún lugareño. El gentilicio del nacido en Callao es Chalaco. Es la Chalaca, también, una nostalgiosa polka lugareña, y el plato típico de la zona es ceviche a la chalaca.
Se dice que quizás fue algún lugareño el realizador de esa cabriola descrita anteriormente y el impacto que esta acción causó en los marineros creó la necesidad de "bautizar" esa jugada que, como no podía ser de otra manera, se llamó Chalaca.
Diferentes denominaciones
* Alemania: "Fallrückzieher" (Muy afortunado acierto en caída)
* Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela: "Chilena".
* Brasil: "Bicicleta".
* Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, y Perú: "Chalaca" o "Chalaquita".
* Croacia: "Škarice" (tijeras).
* Dinamarca: "Saksespark" (Patada de tijera)
* Estados Unidos: "Bicycle kick" o "Bike kick"
* Eslovaquia: "nožničky" (tijeras).
* España: "Tijera" o "Chilena"
* Estonia: "Käärlöök" (Patada de tijera).
* Francia: "Ciseaux Retourne" o "Retourné Acrobatique" (media vuelta de tijeras o acrobática).
* Finlandia: "Saksipotku" o "Saksari" (patada de tijeras).
* Grecia: "Psalidaki" (pequeña tijera).
* Holanda: "Omhaal"
* Hungría: "Ollózás" (tijeras).
* Inglaterra: "Overhead kick" (patada por arriba de la cabeza).
* Irán: "Gheychi" (Patada de bicicleta).
* Italia: "Rovesciata".
* México: "Chilena" o "Huguiña" (en referencia a Hugo Sánchez)
* Nigeria: "Shagalo".
* Noruega: "Brassespark" (Patada brasileña)
* Portugal: "Pontapé de bicicleta".
* Polonia: "Przewrotka "
* República Checa: "nůžky" (tijeras).
* Rumania: "foarfeca" (tijeras).
* Suecia: "Cykelspark" o "Bicycletas".
Entre las variantes de este movimiento se encuentra la tijera, que es parecida, salvo que la posición del jugador en el aire no es vertical sino paralela al terreno de juego.
Es del tipo de jugadas preferidas (o la preferida) de todos quienes gustan del buen fútbol. No hay a quien no le agrade ver este tipo de ejecución, pero, de donde proviene su calificativo?
Pues por una parte dicen que se llama "chilena" y que la invento un chileno:
Cuenta la historia que en 1917, el chileno Ramón Unzaga (español que jugaba por Chile, algo permisible en ese tiempo) realizó varias veces esa jugada en el torneo Sudamericano en Argentina, y las personas comenzaron a llamarla "chilena", pero no fue sino hasta 1927, cuando el club chileno Colo Colo viajó a una gira por Europa, que el delantero David Arellano la exhibió en estadios españoles, y la bautizaron así por la nacionalidad del club visitante.
Ahora hay otros que le llaman "chalaca" y cuentan esta historia:
El Callao es el puerto peruano más importante, fundado en 1537. Los marinos ingleses, escoceses, e irlandeses que viajaban vía el Océano Pacífico hacían allí una parada obligatoria para disfrutar de unas buenas cervezas y "cortejar" a algunas señoritas siempre bien "dispuestas".
También los marinos se daban tiempo para otra distracción, el ¨foot-ball¨, y como no siempre se juntaban los 22 jugadores necesarios era común que se invitara a algún lugareño. El gentilicio del nacido en Callao es Chalaco. Es la Chalaca, también, una nostalgiosa polka lugareña, y el plato típico de la zona es ceviche a la chalaca.
Se dice que quizás fue algún lugareño el realizador de esa cabriola descrita anteriormente y el impacto que esta acción causó en los marineros creó la necesidad de "bautizar" esa jugada que, como no podía ser de otra manera, se llamó Chalaca.
Diferentes denominaciones
* Alemania: "Fallrückzieher" (Muy afortunado acierto en caída)
* Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Panamá, Paraguay, Uruguay y Venezuela: "Chilena".
* Brasil: "Bicicleta".
* Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, y Perú: "Chalaca" o "Chalaquita".
* Croacia: "Škarice" (tijeras).
* Dinamarca: "Saksespark" (Patada de tijera)
* Estados Unidos: "Bicycle kick" o "Bike kick"
* Eslovaquia: "nožničky" (tijeras).
* España: "Tijera" o "Chilena"
* Estonia: "Käärlöök" (Patada de tijera).
* Francia: "Ciseaux Retourne" o "Retourné Acrobatique" (media vuelta de tijeras o acrobática).
* Finlandia: "Saksipotku" o "Saksari" (patada de tijeras).
* Grecia: "Psalidaki" (pequeña tijera).
* Holanda: "Omhaal"
* Hungría: "Ollózás" (tijeras).
* Inglaterra: "Overhead kick" (patada por arriba de la cabeza).
* Irán: "Gheychi" (Patada de bicicleta).
* Italia: "Rovesciata".
* México: "Chilena" o "Huguiña" (en referencia a Hugo Sánchez)
* Nigeria: "Shagalo".
* Noruega: "Brassespark" (Patada brasileña)
* Portugal: "Pontapé de bicicleta".
* Polonia: "Przewrotka "
* República Checa: "nůžky" (tijeras).
* Rumania: "foarfeca" (tijeras).
* Suecia: "Cykelspark" o "Bicycletas".
|